"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.

Idioms:

  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আপনার মালামাল আদৌ এয়ারপোর্টে অরিক্ষিত রেখে কোথাও গিয়েছিলেন? - Did you leave your luggage unattended at all in the airport?
  • তার সর্দি লেগেছে - He has caught cold
  • আমি জীবনকে দিয়ে আমার জামা পরিষ্কার করলাম - I get Jibon to wash my shirt
  • এ কথায় সে রেগে ওঠল - At this he flew into a rage
  • সপ্তাহখানের তার সঙ্গে দেখা হয় নি - I have not met him for a week or so
  • চমৎকার। - Excellent/ Splendid/ Marvelous.