"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.

Idioms:

  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আপনি কে বলছেন? - May I ask who’s calling, please?
  • এই চাকরিটা হবে স্বাভাবিক উন্নয়ন (আমার ক্যারিয়ারে) - This job would be a natural progression
  • আমি খুব কম সময়ই কফি খাই - I hardly take coffee
  • যদি কারো কোনো প্রশ্ন থেকে থাকে আমি আনন্দের সাথে সেগুলোর উত্তর দিবো - If anyone has any questions, I’ll be pleased to answer those
  • হায় আল্লাহ! হায় কপাল! - My goodness!
  • আমি আজকে উঠি। - Should I leave today?