"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.

Idioms:

  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আপনার মালামাল প্যাক করার পর আর আয়ত্তে পেয়েছেন? - Did you have possession of your luggage since you packed?
  • আমি আত্ম-প্রণোদিত - I’m self-motivated
  • অবশ্যই, কোন সমস্যা নেই - Sure, no problem
  • এই সুয়েটারটা কতো? - How much is this sweater?
  • আপনারা কি বৈদেশিক মুদ্রা বিনিময় করেন? - Do you exchange foreign currency?
  • এ বিষয় এখন থাক - Let the matter rest now