"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি নিয়মিত ব্যায়াম কর? - Do you exercise regularly?
  • ভুলে যাও এটা - Forget it
  • আমি কি কার তোয়াক্কা রাখি? - Do I care for anybody?
  • আপনারা কি টাটকা সামুদ্রিক খাবার বিক্রি করেন? - Do you sell fresh seafood?
  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!
  • আপনি যদি এইদিকে একটু নজর দেন - May I have your attention please