"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.

Idioms:

  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার বয়স ২৩ বছর। - I’m 23 years old.
  • যত শিগগির, তত ভাল - The sooner, the better
  • নিজে নিজে করো - DIY : Do it yourself
  • এটা তুমি কি বলছ! - How dare you say so/ that!
  • অর্থের চেয়ে বিদ্যা শ্রেষ্ঠ - Learning is preferable to wealth
  • একদিন বিকেলে আমি তাকে দেখেছিলাম - I saw him one afternoon