"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.

Idioms:

  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার সাথে থাকতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay you with me
  • অপেক্ষা করুন - Hold on
  • বাচাল হওয়ার কারণে তাকে কেউ পছন্দ করে না - Nobody likes him because of being talkative
  • যাওয়ার সময়টা কখন (কোনো জায়গা থেকে চলে যাওয়ার সময়)? - What time is check out?
  • আমি তোকে মেরে তক্তা বানাবো - I will beat you black and blue
  • সত্যি? আমাকে আরো বলো এটা সম্পর্কে! - Really? Tell me more about it!