"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি দেখতে পাচ্ছো বিষয়টা হচ্ছে... - You see, the thing is that...
  • দিনটা আজ ভাল নয় - The day is not auspicious
  • দয়া করে একটু সংযোগে থাকুন - Hold the line, please
  • পঞ্চাশ হাজার টাকা তো অনেক টাকা - Fifty thousand taka is a large sum
  • তোমাকে নিয়ে ভাবছি - TOY: Thinking of you
  • দূরে গেলে পোড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন - Absence makes the heart grow fonder