"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কামনা করছি তোমার ১৮তম জন্মদিন যেন তাক লাগানো হয় - May you have an amazing 18th birthday
  • আমি আপনাকে পড়ে শুনাচ্ছি - Let me read that back to you
  • আপনাদের এখানে কি দ্বাররক্ষী (দারোয়ান) ব্যবস্থা আছে? - Do you have concierge service here?
  • তার জামিন ছিল কে? - Who stood security for him?
  • আমার প্রচুর সময় আছে - I have plenty of time
  • চেক আউটের সময় কোনটা? - What time is check out?