"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি কথা রাখেন না - He does not keep his word
  • কামনা করছি তোমার ১৮তম জন্মদিন যেন তাক লাগানো হয় - May you have an amazing 18th birthday
  • তুমি কখন আহার কর? - When do you take your meals?
  • পড়ালেখায় মন দাও - Mind you studies
  • সে সমুদ্রে ছিলো ১৫ মাসের জন্য - He was at sea for fifteen months
  • দুঃখিত, আমি ওটা বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch that