"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.

Idioms:

  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার চলে যাওয়াটা ভালো হবে - I’d better be going
  • তোমার সাহস কত! - How dare you!
  • এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!
  • তারা এতবেশী প্রফেশনাল যে মানুয়াহের সাথে কাজ করতে পারে না। - They’re too professional to work with the people.
  • পতাকাটি কাল তোলা হবে - The flag will be hoisted tomorrow
  • তুমি বরং তাকে এখানে পাঠিয়ে দাও - You had better send him here