"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাথে কি আপনার পাসপোর্টটি আছে? - Do you have your passports with you?
  • আমি একটি বিগ ম্যাক (খাবারের নাম) এবং একটি ছোট কোক নিব - I'll take a Big Mac and a small coke
  • আমি কি একটি ধূমপানমুক্ত রুম পেতে পারি? - Can I have a non-smoking room?
  • দেরি করে ঘুমানো উচিৎ না - You should not sleep late
  • ওই ব্যাপারে ভিন্নমত পোষণ করতে পারবো না - Can’t argue with that
  • কাটাকাটি করতে পারবেন না। - You can’t pen through.