"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.

Idioms:

  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মুখে ছাই! - Cursed be thou!
  • শুভ জন্মদিন। এই যে ছোট একটা উপহার তোমার জন্য - Happy Birthday! Here's a little gift for you
  • আজকাল ঘরে-ঘরে জ্বর - Now there are cases of fever in every family
  • পতাকাটা পত-পত করে উড়ছে - The flag is fluttering in the breeze
  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.
  • আপনার সাথে কি আপনার পাসপোর্টটি আছে? - Do you have your passports with you?