"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.

Idioms:

  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এবং তোমার কি অবস্থা? - And how about you?
  • গোল্লায় যাক! - Go to the devil!
  • আমি আসতে পারবো না - I won’t be able to come
  • মেয়েটি সুন্দরী এবং সেই সাথে বুদ্ধিমতীও - The girl is beautiful as well as intelligent
  • অনুগ্রহ করে আমি কি একটা রিসিপ্ট (মূল্য পরিশোধের তালিকা) পেতে পারি? - Could I have a receipt, please?
  • আজ কী রান্না হবে? - What is the menu today?