"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.

Idioms:

  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার টিকেট নাম্বার কতো? - What is your ticket number?
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • তুমি কি কোন খেলাধুলা কর? - Do you play any sports?
  • আল্লাহর রহমতে - By the grace of Allah
  • তিনি একজন জীবন্ত কিংবদন্তী। - He’s a living legend.
  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market