"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে বড় টানাটানিতে পড়েছে - He is in financial straits
  • আমার করতে ইচ্ছা করছে - I feel like doing
  • কি দারুন সংবাদ! - What fantastic news!
  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's fine
  • তিনি নিজেই সমস্ত জানেন - He knows everything himself
  • তা বৈকি! - Indeed! Quite so.