"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.

Idioms:

  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার দিকে অমন করে তাকানো বন্ধ কর - Stop looking at me like that
  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long
  • এটা কম বেশি ঠিক আছে, কিন্তু......। - That’s more or less true, but……
  • আপনি হয়তো ভুল নাম্বারে ডায়াল করেছেন - You may have dialed the wrong number
  • তুমি কি বইখানা পড়ে শেষ করেছ - Have you finished reading the book
  • কি অবস্থা? - What's up?