"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.

Idioms:

  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি পরিষ্কার বুঝতে পারলাম? - Do I make myself clear?
  • কথাটা মন্দ নয়। - That’s not a bad idea.
  • কোন বদমাশ করছে এ কাজ? - Who on earth did this?
  • দয়া করে একটু ধরুন - Just a moment, please
  • আপনি কি একটু জোরে কথা বলবেন? - Could you speak a little louder?
  • কি হতো যদি সে আমার জন্য স্টেশনে অপেক্ষা করতো? - What if he was waiting at the station for me?