"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.

Idioms:

  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাদের প্রাপ্য মিটাইয়া দাও - Let them have their dues.
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • কে এটা? - Who is it?
  • আমি আমেরিকায় বাস করতাম - I used to live in America
  • আমাদের কাছে এই ধরনের কোনটা আর নেই - We don't have any of these left in stock
  • আমি এই প্রশ্নে ফেরত আসব পরে যদি সময় থাকে - I’ll come back to that question later if I get time