"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.

Idioms:

  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ছেলেটি তার চোখের মনি - The child is the apple of his eye
  • তোমার মত বোকা আর দেখিনি - I have not seen such a fool as you are.
  • আমি পরিস্থিতি সামাল দিতে পারি - I can handle the situation
  • সবাই চায় তারা যদি বেশি অবসর সময় পেতো! - Everyone wishes they had more free time!
  • এই সম্মান তোমার পাওনা। - You deserve this thank.
  • তোমাকে আমার বিশেষ কিছু প্রস্তাব করার আছে - I have something special to propose you