"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কোন ধরনের ছবি পছন্দ কর? - What kind of movies do you like?
  • তুমি যতক্ষণ না ফের, ততক্ষণ আমি অপেক্ষা করব - I shall wait until you come back
  • অসাধারণ! - Phenomenal!
  • আমি কিছুটা ইংরেজী বলতে পারি - I can speak a little bit of English
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine
  • এগুলোকে এতো সহজ ভেব না। - Don’t consider these too easy.