"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.

Idioms:

  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা এখানে যে ছাত্র পাই তারা সাধারণতঃ দুর্বল। - We get the students who are usually poor.
  • সত্যি? - Really?
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine
  • ভুলে যাও সব! - Forget it!
  • ঠিক এটাই চাচ্ছিলাম আমি - This is exactly what I needed
  • আমি ক্যাশিয়ার হিসাবে কাজ করতাম - I used to work as a cashier