"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.

Idioms:

  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করছি আগামি বছরটা যেন তোমার জন্য অসাধারণ এবং সৌভাগ্যপ্রসূত হয় - I wish you a very special and fateful year ahead
  • আমি ভেবেছিলাম তুমি হয়তো এটি পছন্দ করবে - I thought you might like this
  • সে দাড়ি রাখে - He wears a beard
  • আমি তোমাকে পরামর্শ দিব নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করার জন্য। - I advise you to brush your teeth on a regular basis
  • মনে হয় রোগী মারা যাবে - I am afraid the patient will die
  • তুমি এখনো ঘুমাওনি? - Haven’t you slept yet?