"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.

Idioms:

  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চেষ্টার কিছু বাকি রাখিনি - I have spared no pains
  • বুঝতে পারছ? - Get it?/ Got it? / Do you see?
  • আপনার স্বল্পস্থায়ী লক্ষ্যগুলো কি? - What are your short-term goals?
  • তোমার ডাক্তার এর কাছে যাওয়া উচিত। তিনিই বলে দিবেন তোমার কি করতে হবে - You should go to the doctor; he’ll tell you what to do.
  • কেমন চলছে সব? - How are you doing?
  • সে রামকে একচোট ধোলাই দিয়েছে - He has given Ram a good beating ; He has beaten Ram to a mummy.