"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.

Idioms:

  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকের মত এ পর্যন্তই। - That’s what I am here for.
  • সে তার কাজ করল, আমি আমার - He did his work and I mine
  • জানার অনেক আছে। - There’s lot to know.
  • এক কাপ চা খান, প্লিজ - Have a cup of tea, Please
  • নদী কূলে-কূলে ভরা - The river is full to the brim
  • জি, এখানের জন্য - For here please