"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.

Idioms:

  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি এক গ্লাস পানি পেতে পারি? - Can I have a glass of water?
  • হ্যালো। আমি কি আসতে পারি? - Hello. May I come in?
  • তার চালাকি ধরা পরেছে - His trick has been seen through
  • সকলকে সমানভাবে প্রশংসা করতে গেলে কাউকেই প্রশংসা করা হয় না - Praising all alike is praising none
  • আমি ভুল করি/ আমি সঠিক করি। - I go wrong/right.
  • কি দারুণ চমক! - What a pleasant surprise!