"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.

Idioms:

  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পথ দাও তো ভাই - Please make away
  • আমি আসলে তোমাকে ঠিক মতো শুনতে পারছি না - I’m afraid I can’t hear you very well
  • জীবনের জন্য পানি অত্যাবশ্যকীয় - Water is essential to life
  • আপনি কি জানালার পাশের অথবা মধ্যবর্তী পথের সাথের আসন চান? - Would you like a window seat or an aisle seat?
  • জীবনটা ভুলে ভরা - Life is full of mistakes
  • সত্যি? আমাকে আরো বলো এটা সম্পর্কে! - Really? Tell me more about it!