"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's fine
  • মুখোমুখি - F2F: Face-to-face
  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ - Thanks for your help
  • আপনি কি আমাকে কাছের গ্যাস স্টেশনের দিকটা দেখাতে পারবেন? - Can you point me to the nearest gas station?
  • তোমার জীবনের প্রতিটা মুহূর্ত উপভোগ করো - Enjoy every moment of your life
  • হ্যা, তাই বটে - Yes, that is so