"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে কাঁদ-কাঁদ হল - He was near to weeping or about to weep
  • সে নির্ঘাত জানে - He knows certainly.
  • আমি কার সাথে কথা বলছি? - Whom am I speaking to?
  • ২৩শে জুলাই পর্যন্ত আমার রুমটি দরকার - I am going to need the room until July 23rd
  • এসো বিনিময় করি - Let’s share
  • আপনাদের বিনিময় হার কতো কোরিয়ান ওনের বিপরীতে? - What is your exchange rate for the Korean won?