"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.

Idioms:

  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার পা ঝিনঝিন করছে - I have pins and needles in my feet
  • আমি খুবি দুঃখিত যে ......। - I’m extremely sorry/Sorry that/ I am terribly sorry.
  • কোথায় ছিলে? - Where have you been?
  • আজ সারাদিন বৃষ্টি হচ্ছে - It has been been raining all day long
  • ঘরটি আমাদের জন্য নিতান্তই ছোট - The room is much too small for us
  • অনেক পড়লেও সে পাশ করবে না - He will not pass even though he studies hard