"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.

Idioms:

  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওহ! আমি তোমার যন্ত্রনা বুঝতে পারছি - Oh! I can feel your pain
  • আপনি কি ধূমপানযুক্ত অথবা ধূমপানমুক্ত রুম চান? - Do you prefer a smoking or non-smoking room?
  • আপনি কয়টি রুম রিজার্ভ করতে চান? - How many rooms would you like to reserve?
  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah
  • তুমি কি এখনো আমাকে ভালবাস? - Do you still love me?
  • তিনি বকধার্মিক - He is a wolf in sheep's clothing