"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.

Idioms:

  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি বুঝতে পারছ? - Do you understand?
  • আমি তাকে এক হাত দেখে নিব - I will teach him a good lesson
  • তিনি বকধার্মিক - He is a wolf in sheep's clothing
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • আর কে কে তোমার সঙ্গে গিয়েছিল? - Who else accompanied you?
  • আপনারা কি টাটকা সামুদ্রিক খাবার বিক্রি করেন? - Do you sell fresh seafood?