"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার কাছে কি রিসিপ্ট আছে? - Do you have the receipt?
  • যুদ্ধ বেধে গেছে - the war has broken out
  • তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাচ্ছ না কেন? - Why don't you go to the dentist?
  • কি বাজে বকছো! - How absurd!
  • আমি কি এটি গিফট হিসেবে প্যাক (র‍্যাপিং পেপার দিয়ে) করে দিবো? - Shall I giftwrap it?
  • হাঁ, দয়া করে ভিতরে আসুন। বসুন - Yes, please. Come in. Have a seat.