ঘড়ি   [ghori | ghaṛi] /noun/

ঘড়ি in English

noun

(1) clock; watch; timepiece
সময় দেখার যন্ত্র

(2) hour; moment (often used in specific phrases)
ঘণ্টা; সময়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ঘড়ি ঘড়ি — frequently; time and again; every hour (বারবার; ক্ষণে ক্ষণে)
ঘড়ি ধরা — to measure time strictly; to time an event (সময় মেপে কাজ করা)
ঘড়ির কাঁটা — hands of a clock or watch (ঘড়ির নির্দেশক শলাকা)
দম দেওয়া ঘড়ি — wind-up watch; mechanical watch (চাবি দেওয়া ঘড়ি)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমার ঘড়িতে এখন ঠিক দশটা বাজে।

- It is exactly ten o'clock by my watch.

বাবা আমাকে জন্মদিনে একটি সুন্দর হাতঘড়ি উপহার দিয়েছেন।

- Father gifted me a beautiful wristwatch on my birthday.

দেয়াল ঘড়িটা অনেক দিন ধরে নষ্ট হয়ে আছে।

- The wall clock has been broken for a long time.

Collocations

হাতঘড়ি, দেয়াল ঘড়ি, ঘড়ির কাঁটা, ঘড়ি দেখা, ঘড়ি মেলানো

শব্দের রূপভেদ

Root: ঘড়ি  |  Plural: ঘড়িগুলো

ব্যবহার বিধি

The word 'ঘড়ি' is a general term for both clocks and watches. Specific types are usually denoted by adding a prefix, such as 'হাতঘড়ি' (wristwatch), 'দেয়াল ঘড়ি' (wall clock), or 'পকেট ঘড়ি' (pocket watch).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সাধারণ রুমের ক্ষেত্রে আমাদের ভাড়া শুরু হয় $৭৯ ডলার থেকে - Our rooms start at $79 for a basic room
  • আমার তোমার উপর বিশ্বাস আছে। আমি জানি তুমি পাস করবে। ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক - I believe in you. I know you’ll pass. Good luck
  • জনগণের মতামত ছাড়া কোনো বড় সিদ্ধান্ত নেওয়া উচিত নয় - No major decision should be made without public opinion
  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers
  • প্রকৃত নেতা নিজের সুবিধার কথা আগে ভাবেন না - A true leader doesn't prioritize their own interests
  • আমার কাছে এটা পরিস্কার যে.........। - It’s clear to me that.....