দম আটকানো , দম বন্ধ হওয়া   Get out of breath; be choked; gasp; have a feeling of suffocation; breathe with difficulty.

See দম আটকানো also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • স্থানীয়দের সাথে মানিয়ে নিতে হলে তাদের সংস্কৃতি বুঝতে হবে - To fit in with the locals, one must understand their culture
  • - We are only as strong as we are united, as weak as we are divided.
  • ফ্লাইট কি ঠিক সময়ে হয়েছে? - Is the flight on time?
  • রায়ান, আমি নাটালি তোমার কলের বিপরীতে কল করছি (যেহেতু আগের কল নাটালি ধরতে পারে নি) - Ryan, this is Natalie returning your call
  • রান্নার শেষে একটু ঘি দিলে খাবারের ঘ্রাণ অনেক সুন্দর হয় - Adding a little ghee at the end enhances the aroma of the dish
  • এটি সরাসরি ট্যাকো বেল’এর অপর পাশে অবস্থিত - It's directly across from Taco Bell