Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ আকাশ এমন চুপ যে মনে হচ্ছে, প্রকৃতি আমাদের কিছু বলতে চায় - The sky is so silent today, it feels like nature wants to say something
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • আমার নিজস্ব কিছু টেকনিক আছে। - I’ve my own chemistry.
  • ঠিক আছে, আমি দুঃখিত কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে - OK, I’m sorry but I have to leave now
  • সাজসজ্জা ব্যক্তিত্বকে প্রতিফলিত করে, এটি উপেক্ষা করা উচিত নয় - Decor reflects personality; it’s not something to overlook
  • খোকার দাঁত উঠছে - The baby teething the teeth