"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.

Idioms:

  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সেও নয়, তুমিও নও - Neither he nor you
  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.
  • এই গ্রামে একটি কলেজ থাকা উচিত - There should be a college in this village
  • খাবারগুলো কি এখানে খাওয়ার জন্য নাকি নিয়ে যাবেন? - Will that be for here or to go?
  • তা কি করে হয়? - How come? How can it be?
  • কে তুই? - Who the hell are you?