"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওহ, কি হতাশাজনক! - Oh, how upsetting!
  • আমি তোমায় দেখে মুগ্ধ হলাম - I am impressed to see you
  • আসুন পরিচিত হই আমার কলিগ মিঃ জনের সাথে - I'd like you to meet my colleague Mr. John
  • আমি কি আমার খাবার বিলটা পেতে পারি? - Can I have my bill?
  • আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক! - May Allah bless you!
  • যদি আমি ভুল করি তাহলে আমাকে দয়া করে শুধরে দিবেন। আপনি বলছেন... - Correct me if I’m wrong, please. You’re saying …