"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.

Idioms:

  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন আমি বুঝতে পেরেছি - I see what you mean
  • ভেবে চিনতে কথা বলুন। - Think before you speak
  • আমি আজকে এই বৈঠক ডেকেছি কারণ ... - I’ve called this meeting today in order to . . .
  • আমি খুবই খুশি তোমাকে আবার দেখতে পেরে - I’m so happy to see you again
  • তোমার দিনটি সুন্দর হোক - Have a nice day
  • হ্যাঁ এটা এরকমই। - It is so.