"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!
  • তোমাকে আমার কিছু বলার আছে - I have something to tell you
  • আপনি কয়দিন আমাদের এখানে থাকতে চাচ্ছেন? - How long will you be staying with us?
  • আমাকে শেষ করতে দাও - Let me finish
  • কোন ধরনের চকলেট তুমি পছন্দ কর? - Which type of choclate would you like?
  • এটা হালকাভাবে নাও। - Take it as slight.