"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.

Idioms:

  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি জানতে পারি প্রশিক্ষন কতো দীর্ঘ হবে? - May I know how long the training will be?
  • সে খুব স্লো (ধীর)। আমি তাকে সহজে অতিক্রম করতে পারি - He is slow enough for me to overtake
  • খোলাখুলি ভাবে বলা যায় - To be frank
  • বাচাল হওয়ার কারণে তাকে কেউ পছন্দ করে না - Nobody likes him because of being talkative
  • আমি তোমাকে আমার ভাইকে সাহায্য করার জন্য বলতে পারি? - Could I ask you to help my brother?
  • আমার চুল কোঁকড়ানো - I have curly hair