"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি যেরূপ তাড়াতাড়ি লিখতে পার, তিনিও তেমন পারতেন - He too could write as swiftly as you can
  • পরে আসবো - BBL: Be back later
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে বলতে পারবেন কিভাবে ট্রেন স্টেশনে যাওয়া যাবে? - Can you tell me how to get to the train station, please?
  • আজ তার এখানে আসার কথা - He is expected to come here today
  • আপনাদের এখানে কি দ্বাররক্ষী (দারোয়ান) ব্যবস্থা আছে? - Do you have concierge service here?
  • ভেঙ্গে পড়লে চলবে না। - There’s nothing to give up.