"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.

Idioms:

  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তাকে বিশ্বস্থ লোক বলে জানি - He is a man who I know is trust-worthy
  • আমার কথা বুঝতে পারছ? - Are you with me?
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • এই আমার বন্ধু জন - This is my friend John
  • আপনাকে কোথায় যেন দেখেছি - I think I saw you somewhere
  • দয়া করে তুমি কি বার্তাটি পৌছাতে পারবে? - Could you please send the message?