"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি প্রায় ঘুমিয়ে পরেছিলাম - I was about to fall asleep
  • তোমার পরীক্ষায় প্রথম হওয়া উচিত ছিল - You should have stood first
  • দয়া করে যাবার সময় মূল্য পরিশোধ করে যাবেন - Please pay at the check-out
  • আপনি আজকে ডেজার্ট (মিষ্টি জাতীয় খাদ্য) খেতে পছন্দ করবেন? - Would you like dessert today?
  • দূরে গেলে পোড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন - Absence makes the heart grow fonder
  • আমাকে এখন ঘুমাতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me sleep now I will meet you later