"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চেষ্টা না করলে সফল হবে না - Unless you try, you will never succeed
  • সে বলে যেতে লাগল - He continued to say
  • তিনি কি ধরনের মানুষ? - What kind of man is she?
  • আমি ভুল করি/ আমি সঠিক করি। - I go wrong/right.
  • এটা সেই উপহার যেটা আমরা তোমাকে দিয়েছিলাম - This is a present that we got you
  • সন্তোষজনক নয়। - Not satisfactory.