"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অপদার্থ কোথাকার। - You good for nothing/worthless!
  • এবার আমার পালা দুপুরের খাবারের বিল পরিশোধের - It’s my turn to pay for lunch
  • ঠিক ঠিক উত্তর দাও - Answer to the point
  • যতক্ষণ সে না আসে, এখানে অপেক্ষা কর - Wait here till (until) he comes
  • আমরা কেন দেখছি না আমরা আজ কোন কোন বিষয়ে সম্মত হলাম? - Why don’t we summarize what we’ve agreed on today?
  • যখন তুমি আমার অবস্থানে থাকবে তখন বুঝবে - When you walk in my shoes, you might understand