"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাদের বিবাহবার্ষিকীতে আমার বিশেষ কিছু করার পরিকল্পনা আছে - I have something special planned for yours marriage day
  • আমি বিশ্বাস করি সব ঠিকঠাক আছে - I trust that everything is well
  • ছোট ছোট ছেলেদের খেতে দাও - Feed the young boys
  • সে আমার ভাইয়ের বন্ধু - He's a friend of my brother
  • আমি অঙ্কটি করতে পারতাম - I could do the sum
  • আমি আমার পূর্ববর্তী পদ থেকে থেকে ইস্তফা দিয়েছি কারণ ওখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনে অগ্রসর হওয়ার সুযোগ বেশি ছিল না - I resigned from my previous position, because I didn’t have enough room to grow with my employers