"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.

Idioms:

  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চেষ্টার কিছু বাকি রাখিনি - I have spared no pains
  • আমি তো তাকে কেবল ভয় দেখিয়েছিলাম। - I only scared him.
  • আমি বিশ্বাস করি সব ঠিকঠাক আছে - I trust that everything is well
  • আমি পরামর্শ দিব একদিন ছুটি নেওয়ার জন্যে - I suggest taking a holiday
  • সে ছেলেটির নাম রেখেছে হরি - He has given the boy the name of Hari
  • তিনি আর নেই - He is no more (dead)