"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.

Idioms:

  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুভ সকাল। উনি কে? - Good morning. Who is he?
  • মাসে মাসে আমি তোমার খবর নিব - I shall enquire after you every month
  • দুঃখিত, আমি এটা জানি না - Sorry, but I don't know that
  • আমার করতে ইচ্ছা করছে - I feel like doing
  • যদি আমি ভুল করি তাহলে আমাকে দয়া করে শুধরে দিবেন। আপনি বলছেন... - Correct me if I’m wrong, please. You’re saying …
  • আমার কোন পছন্দ নেই (রুমের ব্যাপারে) - I don't have a preference