গ্যাস   [gyash | gyāsa] /noun/

গ্যাস in English

noun

(1) gas; vapor; aeriform fluid
বায়বীয় পদার্থ; বাষ্প

(2) fuel gas; natural gas; cooking gas
জ্বালানি গ্যাস; প্রাকৃতিক গ্যাস

(3) flatulence; gastric acidity; indigestion
পেটফাঁপা; গ্যাস্ট্রিকের সমস্যা

(4) empty talk; bragging; flattery; hot air (slang)
চাপাবাজি; তোষামোদ; অতিরঞ্জিত কথা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গ্যাস দেওয়া — to flatter; to brag; to feed someone lies (slang) (চাপাবাজি করা বা তোষামোদ করা)
গ্যাস খাওয়া — to be deceived by flattery or exaggerated talk (slang) (কারো তোষামোদে বা চাপাবাজিতে ভুলে যাওয়া)
গ্যাসের চুলা — gas stove (গ্যাস পুড়িয়ে রান্না করার চুলা)
গ্যাস হওয়া — to suffer from flatulence or acidity (পেটে বায়ু জমা বা বদহজম হওয়া)
টিয়ার গ্যাস — tear gas (কাঁদানে গ্যাস)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

পানি ফুটে গ্যাসে পরিণত হয়।

- Water boils and turns into gas.

আজকাল লাইনে ঠিকমতো গ্যাস থাকে না, তাই রান্না করতে দেরি হয়।

- Nowadays, there isn't proper gas in the pipeline, so cooking gets delayed.

ভাজাপোড়া খাবার খেলে আমার পেটে গ্যাস হয়।

- I get flatulence if I eat fried food.

আমাকে আর গ্যাস দিও না, আসল কথা বলো।

- Don't give me hot air anymore, tell me the real thing.

Collocations

গ্যাসের চুলা, গ্যাস সিলিন্ডার, প্রাকৃতিক গ্যাস, গ্যাস বেলুন, গ্যাসক্ষেত্র

শব্দের রূপভেদ

Root: গ্যাস  |  Plural: গ্যাসগুলো

ব্যবহার বিধি

In Bengali, 'গ্যাস' (gas) is an English loanword widely used not only for the physical state of matter and cooking fuel, but also colloquially to mean flatulence or boastful/exaggerated talk ('giving gas').

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার স্নাতকোত্তর করেছি আধুনিক ভাষার উপর ইউনিভার্সিটি অফ নিউইয়র্ক থেকে - I hold a master’s degree in Modern Languages from the University of New York
  • চাকরিটা খুবই আরামপ্রদ - That’s a cushy number
  • রুম সার্ভিস আসার সময় কোনটি? - What are the hours for room service?
  • দয়া করে বলবেন কাছের ওষুধের দোকানটা কোথায়? - Where is the nearest drugstore, please?
  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah
  • আমার ঘড়িটা ঠিক সময় রাখে - My watch keeps good time