"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.

Idioms:

  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.
  • একটু ভিন্ন প্রসঙ্গ যাওয়া যাক। - Let me digress.
  • শীত যাই যাই করেও যাইল না - The cold weather was about to disappear but did not
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It has been a long time
  • আপনি কি মাঝারি, বড় অথবা তার থেকেও বড়টা নিবেন - Would you like medium, large, or super-size?
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Pleased to meet you